D'eisigh Cumann Troscán na Síne a choimre oibríochtaí eacnamaíocha, ag soláthar sonraí údarásacha chun cabhrú leis an tionscal dinimic an mhargaidh a thuiscint agus forbairt chobhsaí, ardcháilíochta a bhaint amach.
I mí Lúnasa 2025, tháinig laghdú níos leithne ar thionscal an troscáin sna príomhtháscairí amhail táirgeadh, allmhairiú-méid onnmhairithe, agus brabúsacht. Mar sin féin, chothaigh tomhaltas baile agus infheistíocht fás dearfach, agus an corrlach brabúis ar ioncam fós seasmhach. I measc timpeallacht sheachtrach chasta, fás domhanda lag, agus neamhchinnteachtaí beartais trádála atá ag méadú, tá an tionscal faoi bhrú suntasach. Agus é á thiomáint ag beartais náisiúnta, tá margadh na dtomhaltóirí intíre fós gníomhach agus tá fás dearfach bainte amach aige, cé nach bhfuil ioncam foriomlán an tionscail tar éis a threocht anuas a aisiompú go hiomlán.
Táirgeadh:Ó Eanáir go Lúnasa 2025, bhí 7,424 fiontar troscáin ar scála mór (le hioncam bliantúil príomhghnó de ¥20 milliún nó níos mó), laghdú 4 ón tréimhse Eanáir-Iúil. Shroich ioncam oibriúcháin iomlán ¥403.83 billiún, laghdú 6.0% bliain ar-bhliain. Thit aschur troscáin i mí Lúnasa amháin 4.9% i gcomparáid leis an mí chéanna anuraidh. Tháinig méadú beag de 0.6% ar an aschur carnach ó Eanáir go Lúnasa. Go sonrach, tháinig laghdú 3.4% ar tháirgeadh troscáin adhmaid, tháinig méadú 2.6% ar tháirgeadh troscáin miotail, agus tháinig laghdú 3.8% ar tháirgeadh troscáin upholstered.
Brabúsacht:Sna chéad ocht mí de 2025, ghnóthaigh fiontair troscáin mhórscála brabús iomlán de ¥17.10 billiún, laghdú de 16.7% bliain ar-bhliain. Ba é an corrlach brabúis ar ioncam oibriúcháin ná 4.1%, atá 0.4 pointe céatadáin níos ísle ná meán an tionscail déantúsaíochta ach cobhsaí i gcomparáid leis an tréimhse Eanáir-Iúil.
Díolacháin Intíre:I mí Lúnasa 2025, shroich díolacháin mhiondíola iomlána na Síne d’earraí tomhaltóra ¥ 3,966.76 billiún, méadú 3.4% bliain ar-bhliain. B'ionann díolacháin mhiondíola táirgí troscáin ag fiontair níos mó ¥ 16.85 billiún, rud a léirigh fás láidir de 18.6%, cé gur mhoilligh an ráta fáis 2.0 pointe céatadáin i gcomparáid le Iúil.
Ó Eanáir go Lúnasa, b'ionann díolacháin mhiondíola carnach troscáin na bhfiontar níos mó seo agus ¥ 133.53 billiún, rud a léiríonn méadú suntasach 22.0% i gcomparáid leis an tréimhse chéanna i 2024. Tá an ráta fáis seo 17.4 pointe céatadáin níos airde ná an ráta fáis foriomlán do dhíolacháin mhiondíola iomlán earraí tomhaltóra, rud a léiríonn beogacht an mhargaidh baile.
Onnmhairí:B'ionann onnmhairí troscán i mí Lúnasa 2025 agus $5.03 billiún, laghdú 2.3% bliain ar-bhliain. Shroich onnmhairí carnacha d’Eanáir-Lúnasa $45.18 billiún, laghdú 5.2% ón tréimhse chéanna in 2024.
Allmhairí:B'ionann allmhairí troscáin i mí Lúnasa 2025 agus $130 milliún, laghdú 7.5% bliain ar-bhliain. Ba é $990 milliún an luach carnach iompórtála do Eanáir-Lúnasa, laghdú 7.9%.
Infheistíocht:Tháinig méadú 14.8% ar infheistíocht sócmhainní seasta sa tionscal troscáin ó Eanáir go Lúnasa 2025, rud a chothaigh fás dearfach don ochtú mí as a chéile. Mar sin féin, tháinig laghdú suntasach ar ioncam infheistíochta de 21.1% go ¥3.58 billiún le linn na tréimhse céanna.
Tá an tionscal ag céim ríthábhachtach den chlaochlú agus den uasghrádú faoi láthair. Chun an tréimhse seo a threorú, moltar do chuideachtaí a láithreacht sa mhargadh baile a chomhdhlúthú agus aghaidh a thabhairt ar dhúshláin onnmhairithe trí nuálaíocht táirgí agus éagsúlú isteach i margaí nua. Is cosáin ríthábhachtacha iad straitéisí gnó a bharrfheabhsú, díriú ar laghdú costais agus gnóthachain éifeachtúlachta, iomaíocht inmheánaithe a sheachaint, agus difreáil agus tógáil branda a shaothrú chun tionscal sláintiúil agus inbhuanaithe a chothú.
